{"id":816,"date":"2025-09-23T14:43:41","date_gmt":"2025-09-23T14:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/injuredinahotel.com\/?page_id=816"},"modified":"2025-09-29T14:30:49","modified_gmt":"2025-09-29T14:30:49","slug":"las-vegas-pool-injury-lawyer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/","title":{"rendered":"Las Vegas Swimming Pool Injury Lawyers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"816\" class=\"elementor elementor-816\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770c8ef e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"770c8ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ead785 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ead785\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5f1d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca5f1d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecfd28b e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ecfd28b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.07,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1761\" height=\"640\" src=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2984\" alt=\"Pool Injury\" srcset=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1.png 1761w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1-300x109.png 300w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1-1024x372.png 1024w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1-768x279.png 768w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1-1536x558.png 1536w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool-injury-lawyer1-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1761px) 100vw, 1761px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-079e5b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"079e5b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e4275 button-info elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c0e4275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:866-755-9111\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ll\u00e1menos al 866.755.9111<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e47f037 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e47f037\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6748e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6748e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ae8bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4ae8bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50f8de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f50f8de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debido a las alt\u00edsimas temperaturas del desierto, las piscinas son imprescindibles para muchos residentes y turistas de Las Vegas. Durante el verano, decenas de hoteles y casinos de Las Vegas organizan multitudinarias fiestas en sus piscinas. Los propietarios de estos establecimientos, as\u00ed como los de piscinas privadas, tienen la obligaci\u00f3n legal de garantizar la seguridad de sus piscinas y de proteger a los hu\u00e9spedes de lesiones y enfermedades prevenibles causadas por condiciones peligrosas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si usted o un ser querido ha sufrido recientemente lesiones en un accidente en una piscina de Las Vegas, debe conocer sus derechos legales. Si sus lesiones fueron causadas por negligencia, podr\u00eda tener motivos para presentar una demanda por lesiones personales contra el propietario de la piscina. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus opciones legales despu\u00e9s de una lesi\u00f3n en una piscina comunic\u00e1ndose con los abogados de lesiones en piscinas de Las Vegas de la firma Cottle en <a href=\"tel:7027226111\">702-722-6111<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270fc24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"270fc24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268139e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"268139e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a3a5d3 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9a3a5d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=iKwmEJ_gsYY&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d80a14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d80a14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4ffdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d4ffdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9caf91 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9caf91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mini-ellipse.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1949\" alt=\"Ellipse\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6821f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f6821f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfCu\u00e1ndo pueden los propietarios de piscinas ser considerados responsables de las lesiones?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc778ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc778ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los propietarios de piscinas pueden ser considerados responsables de las lesiones y los da\u00f1os relacionados si su negligencia contribuy\u00f3 a las lesiones de la v\u00edctima.\u00a0<\/p><p>Todos los propietarios de piscinas, tanto residenciales como comerciales, tienen la obligaci\u00f3n legal de mantener sus piscinas y dem\u00e1s partes de sus propiedades a salvo de peligros previsibles. Legalmente, esta obligaci\u00f3n se conoce como deber de diligencia, que se debe a todos los visitantes. El incumplimiento de esta obligaci\u00f3n legal constituye negligencia.<\/p><p>Algunos tipos comunes de negligencia por parte de los propietarios de piscinas que pueden provocar lesiones evitables en piscinas incluyen:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc2c1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fc2c1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0d1fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e0d1fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Barreras o puertas sin asegurar alrededor de la zona de la piscina<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un tratamiento qu\u00edmico inadecuado afecta la calidad del agua de la piscina.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objetos que pueden provocar tropiezos esparcidos cerca de la piscina.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dotaci\u00f3n de personal y supervisi\u00f3n inadecuadas<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tapas de desag\u00fce de piscina defectuosas o peligrosas<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indicadores de profundidad y se\u00f1alizaci\u00f3n inadecuados<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Suelo de baldosas agrietado o da\u00f1ado alrededor de la piscina<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a783ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a783ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ed1c8 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42ed1c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mini-ellipse.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1949\" alt=\"Ellipse\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af60a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1af60a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1111\" src=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2496\" alt=\"Pool\" srcset=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png 1280w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1-300x260.png 300w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1-1024x889.png 1024w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1-768x667.png 768w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072a40b e-transform elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"072a40b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ellipse.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1942\" alt=\"Ellipse\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-991e470 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"991e470\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd26dc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd26dc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La negligencia en casos de lesiones en piscinas se basa en el concepto de &quot;previsibilidad&quot;. En otras palabras, \u00bfpod\u00eda el propietario de la piscina haber previsto razonablemente que un peligro determinado podr\u00eda causar da\u00f1o a alguien? De ser as\u00ed, y si no lo corrigi\u00f3 ni advirti\u00f3 a los usuarios, podr\u00eda ser considerado responsable de las lesiones resultantes.<\/p><p>Tambi\u00e9n es importante comprender que Nevada aplica la regla de negligencia comparativa. Esto significa que, incluso si la persona lesionada tuvo parte de la culpa, a\u00fan puede recibir una indemnizaci\u00f3n. Sin embargo, su compensaci\u00f3n se reducir\u00e1 en proporci\u00f3n a su grado de responsabilidad. Por ejemplo, si se le otorg\u00f3 una indemnizaci\u00f3n de 100 000 d\u00f3lares ($), pero se determin\u00f3 que tuvo 201 TP3T de culpa, su compensaci\u00f3n final se reducir\u00eda a 80 000 d\u00f3lares ($).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9639e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9639e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4475713 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4475713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"237\" src=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/group-ellipse.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2036\" alt=\"Group ellipse\" srcset=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/group-ellipse.png 397w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/group-ellipse-300x179.png 300w, https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/group-ellipse-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d158fad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d158fad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diferencias entre p\u00fablico <br>\ny responsabilidad civil de piscinas privadas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a194d26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a194d26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Las piscinas p\u00fablicas est\u00e1n sujetas a las regulaciones estatales.<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los propietarios de piscinas p\u00fablicas deben cumplir con las regulaciones detalladas en el C\u00f3digo Administrativo de Nevada (<\/span><a href=\"https:\/\/www.leg.state.nv.us\/nac\/nac-444.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">NAC 444.008-444.546<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Estas normas abarcan desde la qu\u00edmica del agua de las piscinas y los sistemas de filtraci\u00f3n hasta la se\u00f1alizaci\u00f3n obligatoria y el equipo de seguridad. El Distrito de Salud del Sur de Nevada es responsable de inspeccionar y hacer cumplir estas normas, especialmente en las piscinas de mayor afluencia que se encuentran en los casinos y complejos tur\u00edsticos de Las Vegas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si un establecimiento comercial como un hotel o casino no sigue estas directrices y un hu\u00e9sped sufre una lesi\u00f3n o enfermedad como resultado, puede ser considerado responsable en una demanda por lesiones personales. <\/span><a href=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-hotel-and-casino-injury-lawyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abogado especializado en lesiones en hoteles y casinos de Las Vegas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> podemos evaluar su caso y ayudarle a determinar si tiene motivos para presentar una reclamaci\u00f3n.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Las piscinas privadas se rigen por las normas del derecho consuetudinario.<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los propietarios de viviendas particulares no est\u00e1n sujetos a las mismas regulaciones estatales sobre piscinas que los establecimientos comerciales. Sin embargo, siguen siendo legalmente responsables de tomar las precauciones necesarias para prevenir da\u00f1os a sus invitados. Esto incluye el mantenimiento del equipo de la piscina, advertir a los visitantes sobre los peligros conocidos y asegurar el \u00e1rea para evitar el acceso de ni\u00f1os sin supervisi\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los propietarios que no cumplan con esta obligaci\u00f3n legal podr\u00edan ser considerados responsables de los da\u00f1os si un invitado resulta herido debido a un peligro previsible que no se tuvo en cuenta.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Responsabilidad por lesiones en piscinas p\u00fablicas<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas que utilizan las piscinas de hoteles, casinos o complejos tur\u00edsticos de Las Vegas son consideradas legalmente como invitados. Los propietarios de los establecimientos tienen la obligaci\u00f3n de brindarles el m\u00e1ximo cuidado, ya que quienes visitan la piscina suelen beneficiar al propietario. Se espera que los propietarios de piscinas p\u00fablicas cumplan con los siguientes est\u00e1ndares para proteger a sus usuarios:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revise peri\u00f3dicamente si hay peligros y soluci\u00f3nelos de inmediato.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inspeccione peri\u00f3dicamente la piscina y las \u00e1reas circundantes para garantizar la seguridad.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg\u00farese de que la piscina funcione de manera consistente de conformidad con los c\u00f3digos y reglamentos.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avise con suficiente antelaci\u00f3n a los hu\u00e9spedes cuando se presente un peligro (como una se\u00f1al de suelo mojado).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Capacitar al personal para responder a emergencias.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las piscinas p\u00fablicas tambi\u00e9n est\u00e1n obligadas a mantener en sus instalaciones ciertos equipos de seguridad, entre los que se incluyen una camilla para lesiones medulares con estabilizadores para el cuello y la cabeza, equipo de protecci\u00f3n personal (es decir, guantes de l\u00e1tex y m\u00e1scaras de reanimaci\u00f3n), al menos un dispositivo de lanzamiento de rescate aprobado por la Guardia Costera y al menos una piscina de acceso de entre 3,6 y 4,9 metros de profundidad.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400;\">Requisitos para socorristas<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las piscinas p\u00fablicas tambi\u00e9n cuentan con estrictas normas de socorrismo, algo que no es obligatorio en las piscinas de viviendas privadas.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los establecimientos de Las Vegas deben contar con socorristas si la piscina permite el acceso sin supervisi\u00f3n a menores de 14 a\u00f1os o si su superficie supera los 2000 pies cuadrados. Adem\u00e1s, debe haber un socorrista de guardia siempre que la piscina supere el 80 % de su capacidad. Para evitar la fatiga, los socorristas deben trabajar por turnos y ninguno debe permanecer de guardia durante m\u00e1s de una hora seguida.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si alguien resulta herido o se ahoga en una piscina de Las Vegas que no cumpl\u00eda con las normas de seguridad de los socorristas en ese momento, es probable que el propietario de la piscina sea considerado negligente y podr\u00eda ser responsabilizado por los da\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los propietarios de piscinas tambi\u00e9n pueden ser considerados negligentes, incluso si cumpl\u00edan con las normas, si los socorristas no respondieron adecuadamente ante una emergencia. La regla del 10\/20 es un est\u00e1ndar para todos los socorristas, que establece que deben detectar un peligro en 10 segundos y llegar hasta la v\u00edctima para ayudarla en 20 segundos. Si un usuario de la piscina resulta herido o fallece debido a que un socorrista distra\u00eddo no lo alcanza, el propietario de la piscina podr\u00eda ser considerado responsable.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Responsabilidad civil por lesiones en piscinas privadas<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si usted es invitado a la piscina privada de alguien, es razonable suponer que el propietario ha tomado todas las precauciones necesarias para garantizar un entorno de ba\u00f1o seguro. Los propietarios tienen la obligaci\u00f3n legal de mantener sus piscinas en condiciones seguras y advertir a sus invitados sobre cualquier peligro, como una escalera defectuosa o azulejos rotos alrededor de la piscina.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los propietarios tambi\u00e9n est\u00e1n obligados a instalar barreras o cercas adecuadas alrededor de sus piscinas. Una piscina sin las medidas de seguridad suficientes se considera un &quot;riesgo atractivo&quot;, una doctrina legal que se aplica a las condiciones o caracter\u00edsticas de una propiedad que pueden atraer a los ni\u00f1os a una situaci\u00f3n potencialmente peligrosa. En tales casos, incluso si un ni\u00f1o accede a la piscina sin permiso, el propietario podr\u00eda ser considerado responsable de las lesiones que se produzcan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si se produce una lesi\u00f3n y la v\u00edctima desea emprender acciones legales, la reclamaci\u00f3n se suele presentar contra la p\u00f3liza de seguro del propietario. Si la parte perjudicada gana la reclamaci\u00f3n, la aseguradora cubrir\u00e1 los da\u00f1os hasta el l\u00edmite estipulado en la p\u00f3liza del propietario. Sin embargo, si la indemnizaci\u00f3n supera este l\u00edmite, la parte perjudicada tiene derecho a reclamar una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica adicional interponiendo una demanda contra el propietario.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be8bfd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be8bfd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-508a0ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"508a0ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Causas comunes de lesiones en piscinas en Las Vegas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d74bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08d74bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nadar puede ser peligroso si existen condiciones de riesgo dentro o alrededor de la piscina. A continuaci\u00f3n, presentamos algunos de los tipos m\u00e1s comunes de lesiones en piscinas que nuestros abogados de Las Vegas ven en sus casos.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Ahogo<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">En Las Vegas, pueden ocurrir ahogamientos en las piscinas de grandes hoteles o casinos donde el consumo de alcohol es com\u00fan. Los adultos pueden desorientarse o perder el conocimiento en el agua, especialmente al beber con temperaturas extremas. Se espera que los propietarios de los establecimientos prevean estos riesgos y tomen medidas preventivas, como contratar personal de seguridad para vigilar a los hu\u00e9spedes ebrios o limitar el acceso al alcohol cerca de las piscinas.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Resbalones y ca\u00eddas<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros factores pueden contribuir a <\/span><a href=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-slip-fall-lawyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">accidentes por resbalones y ca\u00eddas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> incluir:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Superficies irregulares<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Azulejo desgastado<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acumulaci\u00f3n de algas<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agua estancada que no ha sido fregada<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sistemas de drenaje inadecuados que crean charcos.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zonas con poca iluminaci\u00f3n por la noche.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">La falta de inspecci\u00f3n y mantenimiento peri\u00f3dicos de las superficies peatonales puede considerarse un incumplimiento del deber de diligencia del propietario del inmueble.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Lesiones causadas por productos qu\u00edmicos en piscinas<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">El manejo inadecuado de productos qu\u00edmicos puede causar graves problemas de salud, como quemaduras qu\u00edmicas, irritaci\u00f3n de la piel, enrojecimiento o ardor en los ojos, dificultad para respirar e intoxicaci\u00f3n qu\u00edmica. Estas lesiones pueden ser consecuencia de una cloraci\u00f3n excesiva, la mezcla de sustancias incompatibles o el almacenamiento de productos qu\u00edmicos para piscinas en zonas inseguras con altas temperaturas o humedad.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las piscinas cubiertas son especialmente vulnerables a problemas de ventilaci\u00f3n. Cuando se acumulan vapores en espacios cerrados, los ba\u00f1istas y empleados pueden sufrir dificultades respiratorias. Los operadores de piscinas de hotel deben analizar peri\u00f3dicamente los niveles de productos qu\u00edmicos y mantener registros detallados como parte de sus obligaciones sanitarias.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Lesiones el\u00e9ctricas<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los sistemas el\u00e9ctricos defectuosos alrededor de las piscinas pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte por electrocuci\u00f3n. Las luces subacu\u00e1ticas, las bombas, los calentadores y dem\u00e1s componentes el\u00e9ctricos deben ser instalados por profesionales autorizados e inspeccionados peri\u00f3dicamente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando el cableado est\u00e1 expuesto o mal conectado a tierra, los nadadores pueden sufrir ahogamiento por descarga el\u00e9ctrica (ESD, por sus siglas en ingl\u00e9s), una afecci\u00f3n potencialmente mortal en la que las corrientes el\u00e9ctricas pasan a trav\u00e9s del agua y paralizan a la v\u00edctima.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La ley y los c\u00f3digos de construcci\u00f3n de Nevada exigen que los propietarios de piscinas comerciales cumplan con estrictas normas de seguridad el\u00e9ctrica. El estado tambi\u00e9n sigue <\/span><a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/education-and-research\/electrical\/understanding-nfpa-70-national-electrical-code\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3digo El\u00e9ctrico Nacional (NEC) 70<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que establece los requisitos a nivel nacional para la instalaci\u00f3n de sistemas el\u00e9ctricos en piscinas y spas. El incumplimiento de estas normas puede acarrear sanciones administrativas y responsabilidad civil por cualquier lesi\u00f3n que se produzca.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">Fallos en los equipos y defectos en los productos<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los equipos de piscina rotos o defectuosos tambi\u00e9n pueden causar lesiones graves. Algunos ejemplos son los trampolines que no funcionan correctamente, las escaleras sueltas, las tapas de desag\u00fce sin asegurar o los sistemas de filtraci\u00f3n defectuosos. Estos peligros pueden provocar lesiones por impacto, atrapamiento o traumatismos por succi\u00f3n. Si una lesi\u00f3n fue causada por un producto defectuoso, el fabricante o instalador del equipo podr\u00eda ser considerado responsable seg\u00fan las leyes de responsabilidad por productos defectuosos de Nevada.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Se espera que los propietarios de piscinas inspeccionen sus instalaciones peri\u00f3dicamente y eliminen o reparen cualquier peligro conocido. No hacerlo puede constituir negligencia, incluso si el defecto del equipo no fue inicialmente culpa suya. Esto significa que, en algunos casos, tanto el fabricante del equipo como el propietario podr\u00edan ser demandados por negligencia.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7427ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7427ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f560445 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f560445\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d68b8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d68b8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Compensaci\u00f3n en Las Vegas <br>\nReclamaciones por lesiones en piscinas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff2bea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ff2bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si ha sufrido lesiones en un accidente en una piscina debido a la negligencia del propietario, podr\u00eda tener derecho a una indemnizaci\u00f3n econ\u00f3mica por sus p\u00e9rdidas. La cantidad exacta depender\u00e1 de las particularidades de su caso, incluyendo la gravedad de sus lesiones y el grado de responsabilidad.<\/p><p>Tipos de da\u00f1os que usted puede reclamar<\/p><p>Las v\u00edctimas de lesiones en piscinas causadas por negligencia pueden tener derecho a recuperar los siguientes tipos de da\u00f1os:<\/p><ul><li>Gastos m\u00e9dicos: Esto incluye facturas de hospital, tratamiento de emergencia, cirug\u00edas, fisioterapia, medicamentos y cualquier atenci\u00f3n m\u00e9dica futura relacionada con su lesi\u00f3n.<\/li><li>Salarios perdidos: Compensaci\u00f3n por los ingresos perdidos mientras no puede trabajar, incluyendo el tiempo de baja por recuperaci\u00f3n o una discapacidad continua que afecte su capacidad de generar ingresos.<\/li><li>Dolor y sufrimiento: Indemnizaci\u00f3n econ\u00f3mica destinada a compensar el dolor f\u00edsico, la angustia emocional y la disminuci\u00f3n de la calidad de vida causados por la lesi\u00f3n.<\/li><li>Da\u00f1os a la propiedad: Si sus pertenencias personales resultaron da\u00f1adas durante el accidente, es posible que reciba una indemnizaci\u00f3n.<br \/>Indemnizaci\u00f3n por muerte por negligencia: En casos de accidentes mortales en piscinas, los familiares pueden reclamar una indemnizaci\u00f3n por la p\u00e9rdida de compa\u00f1\u00eda, los gastos funerarios y otros gastos relacionados.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-801ace4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"801ace4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145d163 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"145d163\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6252dde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6252dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Factores que influyen en la remuneraci\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d4f4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17d4f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La cantidad que recibas depende de varios factores, como por ejemplo:<\/p><ul><li>La gravedad y la permanencia de sus lesiones<\/li><li>Si la negligencia del propietario de la piscina fue clara y documentada.<\/li><li>Su propio grado de culpa seg\u00fan las leyes de negligencia comparativa de Nevada<\/li><\/ul><p>En ocasiones, las p\u00f3lizas de seguro tienen l\u00edmites de cobertura que pueden no compensar completamente las lesiones graves. Las aseguradoras tambi\u00e9n intentan minimizar los pagos o rechazar las reclamaciones por completo. En tales casos, las v\u00edctimas pueden emprender acciones legales adicionales contra el propietario y otras partes responsables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e847c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e847c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed7048 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ed7048\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef4cd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eef4cd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hable hoy mismo con nuestros abogados especializados en lesiones en piscinas en Las Vegas.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2954e35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2954e35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si usted o un ser querido ha sufrido recientemente lesiones graves o mortales en una piscina, comprendemos las dificultades que atraviesa su familia. Los propietarios de piscinas son legalmente responsables de mantenerlas seguras. Cuando un usuario resulta herido por negligencia del propietario, puede tener derecho a una indemnizaci\u00f3n por los da\u00f1os sufridos, como gastos m\u00e9dicos, salarios perdidos, dolor y sufrimiento, y otros da\u00f1os econ\u00f3micos y no econ\u00f3micos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En Cottle Firm, nuestro experimentado <\/span><a href=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-hotel-and-casino-injury-lawyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abogados de lesiones en hoteles de Las Vegas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Estamos preparados para ayudarle a obtener la compensaci\u00f3n econ\u00f3mica que merece. Cont\u00e1ctenos hoy mismo en <a href=\"tel:7027226111\">702-722-6111<\/a> para conocer m\u00e1s sobre sus opciones legales en una consulta gratuita.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con su alt\u00edsima temperatura des\u00e9rtica, las piscinas son una necesidad para muchos residentes y turistas de Las Vegas.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2496,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-816","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las Vegas Swimming Pool Injuries | Injured in a Hotel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you\u2019ve been injured at a hotel or casino swimming pool, you may have grounds for a personal injury claim against the property. Learn more here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Vegas Swimming Pool Injuries | Injured in a Hotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you\u2019ve been injured at a hotel or casino swimming pool, you may have grounds for a personal injury claim against the property. Learn more here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Injured In A Hotel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T14:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1111\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/\",\"name\":\"Las Vegas Swimming Pool Injuries | Injured in a Hotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pool1.png\",\"datePublished\":\"2025-09-23T14:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T14:30:49+00:00\",\"description\":\"If you\u2019ve been injured at a hotel or casino swimming pool, you may have grounds for a personal injury claim against the property. Learn more here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pool1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pool1.png\",\"width\":1280,\"height\":1111,\"caption\":\"Pool\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/las-vegas-pool-injury-lawyer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Vegas Swimming Pool Injury Lawyers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/\",\"name\":\"Injured In A Hotel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/#organization\",\"name\":\"Injured In A Hotel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/final-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/final-logo.svg\",\"width\":259,\"height\":70,\"caption\":\"Injured In A Hotel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/injuredinahotel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Vegas Swimming Pool Injuries | Injured in a Hotel","description":"If you\u2019ve been injured at a hotel or casino swimming pool, you may have grounds for a personal injury claim against the property. Learn more here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las Vegas Swimming Pool Injuries | Injured in a Hotel","og_description":"If you\u2019ve been injured at a hotel or casino swimming pool, you may have grounds for a personal injury claim against the property. Learn more here.","og_url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/","og_site_name":"Injured In A Hotel","article_modified_time":"2025-09-29T14:30:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1111,"url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/","url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/","name":"Las Vegas Swimming Pool Injuries | Injured in a Hotel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png","datePublished":"2025-09-23T14:43:41+00:00","dateModified":"2025-09-29T14:30:49+00:00","description":"If you\u2019ve been injured at a hotel or casino swimming pool, you may have grounds for a personal injury claim against the property. Learn more here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/#primaryimage","url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png","contentUrl":"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pool1.png","width":1280,"height":1111,"caption":"Pool"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/las-vegas-pool-injury-lawyer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/injuredinahotel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Vegas Swimming Pool Injury Lawyers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/#website","url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/","name":"Herido en un hotel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/injuredinahotel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/#organization","name":"Herido en un hotel","url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/final-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/injuredinahotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/final-logo.svg","width":259,"height":70,"caption":"Injured In A Hotel"},"image":{"@id":"https:\/\/injuredinahotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/injuredinahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}